Festival ABC

Das SUMMER BREEZE Open Air schaut seiner 16. Auflage entgegen. Bereits zum achten Mal weht die eiserne Sommerbrise vom 15. bis 17. August 2013 im schönen Dinkelsbühl. Auf dem Flugplatz des Aeroclubs Dinkelsbühl zwischen Illenschwang und Sinbronn wird das SUMMER BREEZE OPEN AIR wie gewohnt über drei Tage stattfinden.
Auf zwei Open Air Bühnen ohne Überschneidungen und bereits ab Mittwoch, den 14. August 2013, im Partyzelt und auf unserer vierten Bühne, der Camel Stage neben dem Partyzelt, werden wir euch erbarmungslos harte Klänge um die Ohren hauen. Für 92,- EURO (inkl. VVK-Gebühr & Parken/Camping und dem Busshuttle zwischen dem Gelände und Dinkelsbühl) gibt es das Wochenendticket!

Die AGB könnt ihr HIER nachlesen.

Alle bei Einfahrt und am Einlass abgenommenen Gegenstände mit geringem Wert werden direkt in den Müll geschmissen. Dazu zählen u.a. Petroleumlampen, einfaches Werkzeug, Megaphone, Gashupen, einfache Messer, Vuvuzelas, Flyer, Poster, etc.! Gegenstände mit höherem Wert können bis Sonntag, 14 Uhr am Container bei den Eingangsschleusen abgeholt werden. Alles, was bis zu diesem Zeitpunkt nicht abgeholt wurde, wandert danach ebenfalls in den Müll! Für die abgenommenen Gegenstände kann keinerlei Haftung übernommen werden!

Wenn ihr Aggregate mit auf das Gelände bringt, stellt sicher, dass diese kein Öl oder Treibstoff verlieren und in einwandfreiem Zustand sind! Pro Fahrzeug dürfen max. 20 Liter Sprit in einem entsprechenden Kanister mitgeführt werden. Einen sachgemäßen Umgang damit setzen wir voraus und ist wohl selbstverständlich! Ab 1 Uhr nachts müssen die Aggregate zur Vermeidung von Ruhestörung ausgeschaltet sein!

Für eine Akkreditierung bitte HIER registrieren, falls das nicht bereits in einem der letzten Jahre geschehen ist. Dort findet ihr die Voraussetzungen, die für eine Akkreditierung bei uns erfüllen müsst.

Aufgrund der großen Menge an Anfragen können wir nicht jeden kostenlos akkreditieren. Ein Pay VIP Tickets kostet dabei den normalen VVK-Preis von 92,- Euro und ist bar am VIP-Container zu bezahlen! Ein Umtausch von Pay VIP Tickets gegen bereits im VVK erworbene Tickets ist nicht möglich!

Letzte Anmeldungen zur Akkreditierung sind möglich bis zum 01.08.2013!

Auf dem Summer Breeze Open Air gilt das deutsche Jugendschutzgesetz (JuSchG).

Alter von 0 bis einschließlich 6 Jahre
Zutrittsbestimmungen:
Konzertgelände: kein Zutritt
Campingplatz: nur mit Personensorgeberechtigtem

Alter von 7 bis einschließlich 15 Jahre
Zutrittsbestimmungen:
Konzertgelände: nur mit Erziehungsbeauftragtem oder Personensorgeberechtigtem
Campingplatz: nur mit Erziehungsbeauftragtem oder Personensorgeberechtigtem

Alter von 16 bis einschließlich 17 Jahre
Zutrittsbestimmungen:
Konzertgelände (ab 24:00Uhr): nur mit Erziehungsbeauftragtem oder Personensorgeberechtigtem
Campingplatz (ab 24:00 Uhr): nur mit Erziehungsbeauftragtem oder Personensorgeberechtigtem
Jugendliche von 16 bis einschließlich 17 Jahre ohne Erziehungsbeauftragtem oder Perso-nensorgeberechtigtem haben bis 24:00 Uhr das Festivalgelände (Konzertgelände und Cam¬pingplatz) zu verlassen!

Personensorgeberechtigter
Personensorgeberechtigter ist die Person, der allein oder gemeinsam mit einer anderen Per¬son nach den Vorschriften des Bürgerlichen Gesetzbuchs die Personensorge zusteht. In der Regel sind dies die Eltern.

Erziehungsbeauftragter
Erziehungsbeauftragter ist jede Person über 18 Jahren, soweit sie für die Zeit der Veran¬staltung auf Grund einer schriftlichen Vereinbarung mit der personensorgeberechtigten Per¬son Erziehungsaufgaben wahrnimmt.

Bei Begleitung des Kindes oder Jugendlichen durch einen Erziehungsbeauftragten muss die „Vereinbarung zur Erziehungsbeauftragung“ rechtsverbindlich ausgefertigt und unterschrie¬ben sein. Dieses Dokument ist vom Erziehungsbeauftragten samt Ausweis immer bei sich zu führen. Sollte dies bei einer Kontrolle nicht gegeben sein, drohen ein polizeilicher Verweis und eine Meldung an das zuständige Jugendamt. Es muss die Möglichkeit der Heimfahrt der zu beaufsichtigenden Person gewährleistet sein.

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die Personensorgeberechtigten, also in der Regel die Eltern, in ihrer Verantwortung entscheiden, wer den Erziehungsauftrag übernehmen kann und in welchem Umfang dieser übertragen wird. Auch die Person, der die Erziehung über¬tragen wird, sollte sich darüber im Klaren sein, welche Verantwortung hierdurch übernom¬men wird. Achtung: Dieser Person kann auch die Aufsicht über mehrere Personen übertragen werden!

Ihr könnt Euch die Vereinbarung HIER downloaden!

Auch das Alkoholverbot für Jugendliche unter 18 Jahren, das auch den Konsum von branntweinhaltigen Mixgetränken beinhaltet, bleibt bestehen.

Am Mittwoch könnt ihr ab 10 Uhr aufs Campinggelände. Von einer früheren Anreise bitten wir unbedingt abzusehen! Am Sonntag muss das Gelände bis spätestens 14 Uhr geräumt werden. Der Tagesparkplatz ist täglich ab 9 Uhr geöffnet. Der Campingplatz, der Tagesparkplatz sowie das Festivalgelände sind rund um Dinkelsbühl gut ausgeschildert.

ACHTUNG: Um den Anreiseverkehr nicht zusätzlich zu belasten, ist es von Mittwoch bis Donnerstag Nachmittag leider nicht möglich, den Campingplatz mit dem Auto wieder zu verlassen. Um nach Dinkelsbühl zu gelangen, könnt ihr kostenlos den Shuttle Bus benutzen.

Wer mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreist, findet HIER ein PDF-Dokument, das alle wesentlichen Infos zu Bus- und Bahnverbindungen nach Dinkelsbühl und von Dinkelsbühl weg enthält.

SUMMER BREEZE-Besucher können einen Bus Shuttle ab den Hauptbahnhöfen/Flughäfen von Stuttgart oder Nürnberg bzw. Ulm Haupbahnhof direkt zum Haupteingang des SUMMER BREEZE Open Air nach Dinkelsbühl nutzen. Buchungen und Infos findet ihr unter www.mondialevents.de.
Am Festivalsamstag in der Zeit von 13 – 15 Uhr, könnt ihr am Info Point auch Tickets kaufen um mit den Mondial Bussen zu den oben genannten Zielen zurückzufahren, unabhängig davon, wie ihr angereist seid.
Bitte beachtet zum Thema An- und Abreise zusätzlich den Punkt Mitfahrzentrale.

In der Altstadt von Dinkelsbühl gibt es mehrere Apotheken. Im Rahmen der üblichen Öffnungszeiten bekommt ihr dort alles, was ihr braucht.

An den Ständen unserer Partner METAL.DE und METAL HAMMER wird es an allen drei Tagen Autogrammstunden mit fast allen auftretenden Bands geben. Bitte beachtet die dort ausgeschriebenen Zeiten und lasst euch diese einmalige Gelegenheit nicht entgehen!

Rings um das Festivalgelände, gibt es kleine Weiher und Gewässer. Das Baden dort ist verboten! Solltet ihr es dennoch tun, badet ihr dort auf eigene Gefahr!

Die nächsten Bahnhöfe befinden sich in Ellwangen, Ansbach, Crailsheim, Dombühl, Nördlingen oder Ulm. Von dort aus kommt ihr tagsüber problemlos mit dem Bus nach Dinkelsbühl. Für die genauen Bahn- und Busverbindungen schaut bitte unter: www.die-bahn.de!

SUMMER BREEZE-Busse fahren ab Stuttgart Hbf, Nürnberg Hbf. und Ulm Hbf. direkt zum Festivalgelände. Einen Fahrplan und Infos zur online Buchung findet ihr unter www.mondialevents.de.

Wir sind stets bestrebt den Service für unsere Festivalbesucher mit Behinderung zu verbessern und ihnen das Festival so angenehm und vor allem barrierefrei wie möglich zu gestalten!

Schwerbehinderte Besucher mit einem G (erhebliche Gehbehinderung), AG (außergewöhnliche Gehbehinderung), B (Notwendigkeit ständiger Begleitung), H (Hilflosigkeit) oder BL (Blindheit) im Ausweis, bekommen für ihre Begleitperson ein Freiticket am VIP Container! Wichtig ist, dass der behinderte Besucher über eine gültige Eintrittskarte, sowie den entsprechenden Schwerbehindertenausweis mit einem der genannten Merkzeichen verfügt.

Wie schon in den letzten Jahren, wird es auch dieses Mal wieder ein Podest inkl. behindertengerechter Toilette für Rollstuhlfahrer vor den Open Air Bühnen geben. Im Partyzelt können Rollstuhlfahrer das VIP Podest nutzen, meldet euch dazu seitlich am Bühnengraben und euch wird geholfen. Auch dort gibt es ein behindertengerechtes WC.

Es gibt auch 2013 wieder einen Campingplatz für Rollstuhlfahrer und Besucher mit Behinderung. Hier können wir Besuchern, die auf Strom (z.B. Beatmungsgeräte, E-Rollis) oder auf kurze Wege angewiesen sind entsprechend weiterhelfen. Neben behindertengerechten Toiletten wird es erstmals in unmittelbarer Nähe auch eine behindertengerechte Dusche geben! Um genügend Campingfläche zur Verfügung stellen zu können, wird dies nur über eine vorherige Reservierung möglich sein. Bitte meldet euch HIER verbindlich an! Voraussetzung hierfür ist ein Schwerbehindertenausweis versehen mit einem G (erhebliche Gehbehinderung), AG (außergewöhnliche Gehbehinderung), B (Notwendigkeit ständiger Begleitung), H (Hilflosigkeit) oder BL (Blindheit) oder der Nachweis, dass die Person auf Strom angewiesen ist. Wer Strom benötigt, muss dies zum einen im Vorfeld anmelden und zum anderen vor Ort mit den Maltesern absprechen. Nicht vergessen: es ist ausreichend Kabel mitzubringen! Es kann jeweils maximal ein vollbesetzter PKW auf den Campground. Um die Voranmeldungen berücksichtigen zu können, müssen diese bitte über unser Kontaktformular bis zum 30.06.2013 gemacht werden.
 

Auch die Möglichkeit eines Biergartenbesuches wird es wieder geben! Hierfür steht euch der Biergarten neben dem Eingang zum Festivalgelände zur Verfügung. Wer also während der Bands eine kleine Pause braucht, hat hier die Möglichkeit gemütlich etwas zu essen und zu trinken.

Mit dem Betreten des Festivalgeländes erklärt sich der Gast einverstanden damit, dass von ihm Bild- und Tonaufnahmen gemacht werden können, die einer späteren Veröffentlichung dienen.

Unser Branding Stand wird wieder vor Ort sein, ebenfalls an gleicher Stelle wie 2012. Unser lieber Freund Elle wird das SUMMER BREEZE-Logo auf Lederarmbänder, Portemonnaies, Stiefelschäfte, Taschen oder ähnliches stanzen und verschiedene Logomotive aus dem Feuer holen, um euch ein waschechtes Brandzeichen zu verpassen. Auch für Elle sind die Kosten gestiegen. Deshalb wird er einen geringen Kostenbeitrag erheben. Wer also seine Kutte bzw. seine alte oder neue Jeans mal anders veredeln lassen möchte, kann dies hier tun. Aber Achtung: Bei Kunstfasern ist dies nicht möglich. Elle wird euch dahingehend gerne beraten.

Wie in den Jahren zuvor, wird es auch dieses Mal wieder unsere beiden Open Air Bühnen, die Main Stage und die Pain Stage, geben. Alle Bands werden hier im Wechsel ohne Überschneidungen auftreten. Ihr müsst euch nur drehen bzw. ein paar Schritte laufen, um die nächste Band zu sehen. Die Videoleinwand zwischen diesen beiden Bühnen wird ebenfalls wieder installiert. Bereits ab Mittwoch geht es auf der Party Stage und auf der Camel Stage zur Sache.

Dieses Jahr wird es ein paar kleine Änderungen bezüglich des kostenlosen Busshuttles zwischen dem Festivalgelände und Dinkelsbühl geben.
Am Mittwoch (14.08.), dem Hauptanreisetag, verkehren die Shuttle-Busse zwischen dem Festivalgelände und dem Bushalteplatz Schiesswasen von 10.00 Uhr bis 20.00 Uhr, um eine reibungslose Anreise mit Bus und Bahn zu gewährleisten.
Donnerstag (15.08.), Freitag (16.08.) und Samstag (17.08.) pendeln die Busse zwischen dem ALDI Supermarkt und dem Festivalgelände von 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr hin und her, was für Besucher der Altstadt nur einen geringfügig weiteren Fußweg bedeutet.
Am Sonntag (18.08.), dem Hauptabreisetag, verkehren die Shuttle-Busse dann wieder zwischen dem Festivalgelände und dem Schiesswasen in der Zeit von 7.00 Uhr bis 14.00 Uhr, um eine reibungslose Anbindung an den örtlichen Bus- und Schienen-Nahverkehr zu gewährleisten.

Bei der Camel Stage handelt es sich um die vierte Bühne auf dem SUMMER BREEZE Open Air. Sie befindet sich direkt neben dem Partyzelt und wird schon ab Mittwoch, dem 14.08.2013, ein ausgewogenes Programm mit ausgewählten Bands bieten.

Es stehen euch ausreichend Camping- und Parkplätze zur Verfügung. Ihr könnt euer Auto direkt neben euer Zelt stellen. Campen ohne Festivalbesuch ist nicht möglich. Campen und Parken sind im Ticketpreis enthalten. Nutzt daher bitte auch die ausgeschilderten Park- und Campingbereiche. Vorabreservierungen von Campingflächen sind nur für Großgruppen möglich. Schaut dazu bitte unter RESERVIERUNG VON CAMPINGFLÄCHEN. Bei unseren Freunden von Ready to Rock könnt ihr auch in diesem Jahr wieder nicht nur Zelte, Campingstühle usw. mieten, sondern euch auch euer Zelt aufbauen lassen, komplett ausgerüstet mit Stühlen, Getränken und Dixie Klo. Infos und Preise hierzu unter www.ready-to-rock.de
Der separate Tagesparkplatz befindet sich direkt gegenüber dem Eingang des Campingplatzes. Natürlich könnt ihr auch dort euer Auto abstellen, wenn ihr campen und sichergehen wollt, zu jeder Zeit mit dem Auto wegfahren zu können.
Es dürfen nur Fahrzeuge bis zu einem zulässigen Gesamtgewicht von 3,5 Tonnen auf das Gelände. Anhänger dürfen nicht ohne die Zugmaschine abgestellt werden. Zudem sind Anhänger und Wagen (z.B. Bauwagen), die nur mit LKW oder Traktoren bewegt werden können, auf dem Campinggelände verboten. Das gleiche gilt generell für Traktoren, sowie sämtliche motorisierte Zwei- und Dreiräder und Quads.
Gasflaschen bis einschließlich 11 kg sind erlaubt. Bitte stellt sicher, dass die damit betriebenen Geräte in einwandfreiem Zustand sind und ihr sachgemäß damit umgeht! Die möglichen Folgen bei Zuwiderhandlung wären verheerend und müssen hier nicht weiter erläutert werden.
Große Fahrzeuge wie Campingmobile und KFZ mit Anhänger werden auf extra dafür vorgesehene und ausgewiesene Campingflächen geleitet. Ebenso wird es einen separaten Bereich geben, in dem ihr auf Freunde warten und für diese Platz freihalten könnt. Nur dort könnt ihr dies tun. Bitte leistet den Anweisungen der Security unbedingt Folge und überlegt vorher, was ihr genau möchtet!
Wildes Campen und Parken ist verboten! Ihr müsst mit empfindlichen Strafen rechnen, falls ihr euch nicht daran haltet.

Seid bitte nett zu den Mädels und Jungs! Ihr Job ist ohnehin schon stressig genug. Ihr wollt ja auch freundlich behandelt werden, oder?

Unsere Securities sind alle mit Nummern gekennzeichnet. Solltet ihr unfreundlich behandelt werden bzw. sollte sich einer daneben benehmen, bitten wir euch, dies umgehend unter Nennung der entsprechenden Nummer unseren Leuten im Kassencontainer oder am Infostand mitzuteilen. Diese werden eure Beschwerden umgehend weiterleiten. Wir werden dann die entsprechenden Konsequenzen ziehen. Generell gilt aber, dass den Ordnungskräften absolut Folge zu leisten ist. Das hat nur einen Grund, nämlich einen geregelten Ablauf, der euch und uns eine Menge Probleme und Zeit erspart.

Leider kommt es mittlerweile auch bei uns – wie bei vielen anderen Großveranstaltungen - zu Diebstählen. Hierfür zeichnen meist organisierte Diebesbanden verantwortlich, die vor allem im Gedränge vor der Bühne versuchen, an eure Geldbörsen zu gelangen. Achtet daher bitte darauf, dass eure Geldbörsen sicher verstaut sind! Lasst zudem bitte keine Wertgegenstände oder Autoschlüssel in euren Zelten liegen und achtet darauf, dass eure Autos verschlossen sind, wenn ihr die Zelte verlasst!

Das Festivalgelände liegt rund 5 km außerhalb von Dinkelsbühl. Daher werden wir wieder einen Busshuttle nach Dinkelsbühl und zurück einsetzen.

Dinkelsbühl selbst bietet unzählige Freizeitmöglichkeiten. Hier habt ihr unter anderem die Möglichkeit, durch die Altstadt zu bummeln, eine der unzähligen Kneipen, Cafes, Restaurants etc. zu testen oder das Hallenbad bzw. eines der letzten Flussfreibäder in Bayern, das Wörnitzstrandbad, zu besuchen.

Es gibt drei Duschcenter direkt auf dem Campingplatz. Je Waschgang müssen wir 2,50 EURO verlangen, um die Kosten zumindest zum Teil decken zu können. Wer die gespülten Toiletten benutzen möchte, kann dies für 1,- EURO tun. Das Duschcenter ist von Mittwoch 12 Uhr bis Sonntag 12 Uhr durchgehend geöffnet. Außerdem wird es mehrere Wasserstellen geben, an denen ihr euch mit Wasser zum Kochen und Waschen kostenlos versorgen könnt. Achtet bitte darauf, dass ihr das Wasser nicht unnötig laufen lasst!

An allen drei Tagen dürft ihr ab 11 Uhr aufs Konzertgelände. Beginn ist jeweils um 12 Uhr.
Am Einlass findet nochmals eine Personenkontrolle statt. Bitte achtet darauf, dass ihr Getränke nur in den erlaubten Mengen und Behältern dabei habt und auch wirklich nur die zugelassenen Fotoapparate! Alle unerlaubten Gegenstände müssen wir euch hier leider abnehmen und entsorgen.
Auf dem Konzertgelände sind zudem NICHT erlaubt: jegliche Art von Waffen und Messern (auch Taschenmesser), jegliche Art von Glas, Walkman, Kassetten- bzw. MP3 Rekorder, Fahnenstangen und Stöcke, sowie jegliche Art von pyrotechnischen Gegenständen und Gashupen oder Musikinstrumente o. ä.!

Direkt am Einlass zum Konzertbereich ist ein großes Erste Hilfe Zentrum aufgebaut, welches vom Malteser Hilfsdienst betreut wird. Zudem findet ihr rund um die Uhr drei Sanitätsstationen auf dem Campingplatz. Die Malteser sind zudem mit mobilen Trupps und Fahrzeugen auf dem Campinggelände unterwegs. Die Standorte der Malteser sind auf dem Festivalplan eingezeichnet.

Im Notfall könnt ihr während der Festivaldauer unter folgender Notfallnummer Hilfe rufen: 0700-MALTESER (07 00 - 62 58 37 37).

Sollte es Änderungen geben, werden wir diese hier bekannt geben.

Direkt an der Einfahrt zum Campingplatz tauschen wir den Abriss eurer Eintrittkarte gegen das Festivalstoffband um. Das Festivalband ist bei Aufforderung der Sicherheitskräfte vorzuzeigen und darf von Mittwoch bis Sonntag nicht abgenommen werden.

Offene Feuer sind auf dem gesamten Gelände verboten! Erlaubt sind Spiritus- bzw. Gaskocher sowie Holzkohlegrills, sofern sie dazu benutzt werden, wofür sie vorgesehen sind. Aufgrund einiger schwerer Unfälle, zum Teil mit lebensgefährlich verletzten Opfern, bitten wir ausdrücklich um einen vorsichtigen, vernünftigen und sachgemäßen Umgang mit Brennbeschleunigern beim Anzünden von Holzkohlegrills! Petroleumlampen sind ebenso verboten wie Brennholz und Feuerkörbe!

Der nächste größere Flughafen befindet sich in Nürnberg. Weitere Flughäfen, die mit der Bahn gut erreichbar sind, befinden sich in Stuttgart, München und Frankfurt/Main (nicht Frankfurt-Hahn). SUMMER BREEZE-Busse fahren ab Stuttgart Flughafen und Nürnberg Flughafen direkt zum Festivalgelände. Einen Fahrplan und Infos zur online Buchung findet ihr unter www.mondialevents.de.

Das Verteilen/Hängen von Flyern/Postern, Promo-CDs, Gratisproben, usw. ist auf dem kompletten Festivalgelände verboten.

Wer etwas gefunden hat, kann es am Infopoint abgeben. Wer etwas verloren hat, wendet sich bitte während der Veranstaltung ebenfalls an die Leute am Infostand. Alle Fundsachen, die nicht abgeholt wurden, werden wir im Laufe der Folgewoche nach dem Festival dem Fundbüro Dinkelsbühl übergeben.

Den neuen Geländeplan für das SUMMER BREEZE 2013 findet ihr spätestens ab Anfang Juli unter „INFOS“ bei „Downloads“.

Wir haben einen Geldautomaten auf dem Gelände. Dieser wird am Durchgang zum VIP-Bereich neben der Camel Stage stehen und nicht zu übersehen sein. Da der Automat sich in einem Container befindet, könnt ihr trockenen Fußes Geld ziehen. Die entsprechenden Preise für die einzelnen Abhebungen findet ihr direkt am Automaten.

Für euer leibliches Wohl haben wir natürlich wieder bestens gesorgt. Stände findet ihr auf dem gesamten Gelände. Mitgebrachte Getränke (für den Eigenverbrauch) sind auf dem Campinggelände erlaubt. Auf das Konzertgelände darf pro Person ein Tetrapack bzw. eine PET Flasche bis einschließlich 0,5 Liter mitgebracht werden sowie die SUMMER BREEZE-0,4-Liter-Becher.

ACHTUNG: Es herrscht absolutes Glasverbot auf dem gesamten Campingplatz und Konzertgelände!

Leider zwingen uns manche Besucher durch ihr fahrlässiges Verhalten dazu, dass wir Glas auf dem gesamten Camping- und Konzertgelände verbieten müssen! Wir werden nicht nur an der Einfahrt genaue Kontrollen durchführen, sondern auch unsere Ordner über das Gelände schicken, um Stichproben zu machen. Bitte habt Verständnis dafür und verzichtet auf Glasbehälter jeglicher Art!
Dazu zählen sämtliche Lebensmittel- und Getränkeverpackungen aus Glas, auch wenn diese zweckentfremdet genutzt werden (z.B. Tabak im Einmachglas). Petroleumlampen sind ebenfalls wegen der hohen Unfall- und Feuergefahr verboten! Parfumflakons und Medikamente in Glasflaschen dürfen mitgebracht werden.
Am besten füllt ihr alles, was man umfüllen kann, in Plastikbehälter. Nehmt dieses Thema bitte sehr ernst, sonst wird es für uns unmöglich, auch in Zukunft die nötigen Campingflächen zu bekommen!

Es ist verboten, mit Artikeln jeglicher Art zu handeln.

Hunde bzw. Tiere im Allgemeinen sind auf dem gesamten Gelände (Campingplatz sowie Konzertgelände) verboten.
Allen, die wegen fehlender Betreuungsmöglichkeiten für ihren Hund bisher auf einen Trip zu uns verzichten mussten, können wir eine Lösung für die Unterbringung ihres Vierbeiners während der Festivaltage bieten: Das Hundezentrum Mittelfranken.

Das Hundezentrum Mittelfranken ist eines der modernsten in ganz Deutschland. Hier stehen Hundeschule und Hundepension im Mittelpunkt. In der Pension werden die Tiere sorgsam gepflegt. Dies beinhaltet Fütterung und Fellpflege, sowie den nötigen sozialen Kontakt zum Menschen. Für Auslauf ist mit einem 4000 Quadratmeter großen Gelände gesorgt.

Für Gäste des SUMMER BREEZE Open Airs kostet die Unterbringung ihres Hundes statt der normalen 18,- Euro gegen Vorlage eines Nachweises des Festivalbesuches nur 15,- Euro am Tag. Sonn- und Feiertagszuschläge fallen ebenfalls weg.
Bitte lest alle Infos dazu und weiteres auf der Homepage!

Hier die Kontaktdaten des Hundezentrums:
Homepage: www.hundezentrum.de
E-Mail: info@hundezentrum.de
Tel.: +49 (0) 9853 389 119

Wichtig:
Ein gültiger Impfpass des Tieres muss mitgebracht werden. Impfungen sind gegen Aufpreis möglich. Mindestens eine Woche vorher sollte der Hund eine Parasiten-Prophylaxe (gegen Flöhe und Würmer) bekommen haben. Jene Behandlung ist gegen Aufpreis ebenfalls im Hundezentrum möglich. Das Tier muss Haftpflichtversichert sein. Ausserdem wäre eine Decke (gewohntes Umfeld), am besten in einer "Hartschale" (Korb) hilfreich.

Es gibt einen offiziellen Infopoint auf dem Festivalgelände. Sollte es während des Festivals irgendwelche Änderungen geben, werden wir diese dort bekannt geben. Auch wenn ihr Probleme, Fragen, Kritik, Beschwerden usw. habt, könnt ihr dort mit unseren Mitarbeitern sprechen, die uns dies entsprechend weiterleiten. Bitte wendet euch auch an den Infopoint, wenn ihr etwas verloren oder gefunden habt!

Analoge und digitale Kompaktkameras, sowie Handys mit Kamerafunktion sind erlaubt. Spiegelreflexkameras mit wechselbaren Objektiven, Videokameras, Tonband-, MD- oder ähnliche Geräte sind ohne entsprechenden Presse-Fotopass auf dem Konzertgelände verboten.

Kinder bis einschließlich 12 Jahre haben in Begleitung ihrer Eltern und gegen Vorlage des Kinderausweises und des Personalausweises eines Elternteiles freien Eintritt. Bitte beachtet die Jugendschutzbestimmungen weiter oben im ABC für weitere Informationen bezüglich der Zutrittserlaubnis für die einzelnen Bereiche.

Auf dem Konzertgelände haben wir einen großen Stand, an dem ihr sämtliches Merchandise sowohl vom Festival, als auch von allen auftretenden Bands erwerben könnt. Ab Mittwoch findet ihr bereits einen weiteren Stand mit dem offiziellen SUMMER BREEZE Merchandise direkt am Partyzelt.

Drive2day.de organisiert SUMMER BREEZE-Gängern, die kein eigenes Auto haben, aber dennoch nicht mit öffentlichen Verkehrsmittlen anreisen wollen, kostenlos und unkompliziert eine Mitfahrgelegenheit zum SUMMER BREEZE Open Air nach Dinkelsbühl. So schont ihr nicht nur die Umwelt, sondern lernt eure neue (Festival)-Bekanntschaft vielleicht schon vorher kennen.

Weitere Infos zu diesem einzigartigen Service finden sich HIER und auf unserer Facebook-Seite.
Gute Fahrt!
 

Viele Menschen hinterlassen viel Müll, das ist uns klar. Die Kosten für die Entsorgung sind in den letzten Jahren allerdings drastisch gestiegen. Ein Grund mehr weshalb wir euch bitten müssen, dabei zu helfen, die Müllsituation zu entspannen.
Es werden deshalb Müllbeutel bei der Einfahrt aufs Gelände verteilt.
An dieser Stelle schon mal vorab Danke für euer Verständnis und eure Mithilfe. Da in den vergangenen Jahren immer wieder einige Besucher ganze Wohnzimmereinrichtungen mitbrachten und die Entsorgung pro Möbelstück teilweise teurer ist als der Eintrittspreis für zwei bis drei Personen, werden wir unsere Ordner über das Gelände schicken, um Fotos zu machen. Wer also Möbel mitbringt und diese stehen lässt, wird mit einer Nachzahlung wegen illegaler Müllablagerungen sowie einer Anzeige rechnen müssen.
Ebenso sei noch erwähnt, dass euer Platz während des gesamten Festivals sauber zu halten ist, nicht zuletzt in eurem eigenen Interesse.

Bitte schaut auch danach, dass ihr keine Zeltnägel/Heringe im Boden vergesst! Derlei Dinge stellen für uns ein wirklich großes Problem dar!

Dass jeder auch am Zelt seinen Spaß haben möchte und dass dazu Musik gehört, ist klar. Da es einige aber leider komplett übertreiben, sind PA-Anlagen, Mischpulte, Endstufen, Verstärker, E-Gitarren, Schlagzeuge, Vuvuzelas, Trommeln, Trompeten, Megaphone usw. nicht erlaubt! Man kann auch mit gängigem Car Hi-Fi laut genug Musik hören, ohne dabei seinen Nachbarn auf die Nerven zu gehen. Hier sei nochmals die Nachtruhe erwähnt, die es auch hier einzuhalten gilt.

Das Partyzelt soll den Feierwütigen unter euch auch nach Konzertende die Möglichkeit geben, noch weiterfeiern zu können. Dies ist nur unter der behördlichen Auflage möglich, dass in der Zeit von 1 Uhr bis 7 Uhr der Betrieb von anderen Aggregaten sowie von Musikanlagen jeglicher Art auf dem Campinggelände verboten ist. Ihr habt bestimmt Verständnis dafür, dass wir die Einhaltung dieser Auflagen strikt kontrollieren werden. Im Sinne der Anwohner, aber auch im Interesse derer unter euch, die schlicht und ergreifend schlafen wollen.

Auch in diesem Jahr haben wir für euch auf unsrer Händlermeile wieder ein umfangreiches Angebot an CDs, Klamotten, Schmuck, Zubehör usw.

Hier werden wir euch bereits ab Mittwoch, den 14.08.2013, mit einem spannenden Programm versorgen. Den Startschuss macht die Endausscheidung unseres Newcomer-Contests NEW BLOOD AWARD gefolgt von der Nuclear Blast Label Nacht. Auch an den drei regulären Festivaltagen bekommt ihr hier ein abwechslungsreiches Programm – zusätzlich zum Geschehen auf den Hauptbühnen – geboten. Das Partyzelt befindet sich direkt am Eingang zum Konzertgelände. Unbedingt reinschauen!

Auch in diesem Jahr freuen wir uns, dass wir mit dem Aalener Verein Govinda Entwicklungshilfe e.V. zusammenarbeiten können. Bitte unterstützt sie und steckt eure Pfandbecher sowie Pfandflaschen in die von ihnen aufgestellten Mülltonnen. Auch wir wollen unseren Teil dazu beitragen und werden wie schon letztes Jahr einen Betrag, der sich u.a. aus Spenden unserer VIP- und Pressegäste, zusammensetzt, an Govinda spenden. Jeder von euch kann hier also selbst bestimmen, mit wie viel Engagement er Govinda unterstützt. Seid dabei!

Die bayrische Polizei steht euch mit Rat und Tat zur Seite. Keine Panik, das sind alles nette und hilfsbereite Leute. Allerdings werden sie selbstverständlich Alkohol- und Drogenkontrollen durchführen. Nicht nur deswegen, sondern auch wegen eurer eigenen Sicherheit sei an dieser Stelle erwähnt: Achtet bitte darauf, dass euer Fahrer nüchtern bleibt! Wir werden den Tagesparkplatz nicht räumen. Ihr könnt dort problemlos über Nacht bleiben. Die Kontrollen am Abreisetag sind unvermeidlich. Also stellt euch drauf ein!

Des Weiteren sieht die Polizei die gesamte Veranstaltungsfläche, also Konzert-, Camping und Parkbereich, als öffentlichen Verkehrsgrund an. Bitte berücksichtigt dies (keine Fahrten unter Alkohol-/Drogeneinfluss, nur angemeldete Fahrzeuge, Helmpflicht, TÜV,…) und verhaltet euch nicht anders, als wenn ihr auf einer öffentlichen Straße fahrt. Die Polizei wird entsprechende Verstöße ahnden.

In Sinbronn und Illenschwang gibt es Postkästen, die täglich außer Sonntags geleert werden. Das nächste Postamt befindet sich in Dinkelsbühl (Luitpoldstr. 13) direkt neben der Polizeiinspektion Dinkelsbühl, zwei Minuten zu Fuß von McDonald's entfernt.

Das SUMMER BREEZE Programmheft gibt es direkt bei der Einfahrt bzw. am Merchandise Stand zum Unkostenbeitrag von 1,- EURO. Hier findet ihr nochmals alle Infos zum Festival sowie zu allen Bands. Außerdem natürlich die Running Order und den Geländeplan. Zudem eignet es sich perfekt, um es bei den Autogrammstunden von den Bands signieren zu lassen.

Wollen wir nicht! An dieser Stelle sei nochmals deutlich erwähnt, dass wir uns ganz entschieden gegen rechtes Gedankengut und Rassismus einsetzen und hier auch auf eure Mithilfe zählen. Sollte uns etwas entgehen, bitten wir euch, dass ihr uns umgehend Bescheid gebt. Entweder bei den Securities oder an der Kasse bzw. dem Infopoint auf dem Gelände.

Dieses Jahr gibt es wieder die Möglichkeit, vorab für Gruppen ab 20 Personen Campingflächen auf dem SUMMER BREEZE Open Air zu reservieren. Zu einem Preis von 10,- € pro Person könnt ihr ab sofort auf http://www.silverdust-shop.de für eure Gruppe eine entsprechend große Campingfläche auf einem separaten Campground in der Nähe des Haupteingangs und eines Duschcamps verbindlich reservieren.

Die Möglichkeit zu Reservierungen besteht ab sofort bis zum 30.06.2013. Allerdings sind die für die Reservierungen frei gehaltenen Flächen limitiert. Sollte das zur Verfügung stehende Kontingent schon vor dem 30.06.2013 vergriffen sein, endet die Reservierungsmöglichkeit dementsprechend früher.

Bei einer Reservierung für 20 Mann sind sieben Autos im Platz inbegriffen, ab 24 Mann darf ein achtes, ab 27 Mann ein neuntes Gefährt mitgenommen werden, usw.
Auf jeder Fläche steht eine Dixietoilette bereit, die 1x täglich geleert wird, sofern kein eigenes Schloss angebracht wird oder sie auf eigene Faust umgestellt wird. Ab einer Reservierung für 40 Personen kommt eine zweite, ab 60 Personen eine dritte hinzu, usw.

Somit stellt es auf dem SUMMER BREEZE Open Air 2013 kein Problem mehr dar, wenn Ihr in einer größeren Gruppe zelten wollt, jedoch allesamt zu unterschiedlichen Zeiten anreist. Genaue Infos zur Abwicklung vor Ort am Einlass erhält jeder Käufer nach Abwicklung der Bestellung auf www.silverdust-shop.de!

ACHTUNG: Bitte reserviert erst eure Fläche, wenn ihr genau wisst, wie viele Leute eure Gruppe umfasst! Die angemeldete Zahl an Personen ist verbindlich und kann im Nachhinein nicht mehr korrigiert werden! Die Reservierung wird für alle Personen von EINEM EINZIGEN Mitlglied der Gruppe durchgeführt. Es muss sich nicht jeder selbst anmelden.

Hier alle Eckdaten im Überblick:
Mindestgruppengröße: 20 Personen
Preis pro Person: 10,- EURO
Shop: www.silverdust-shop.de
Dauer: nur solange der Vorrat reicht, bis spätestens 30.06.2013
Autos: bei 20 Mann dürfen sieben Autos mitgenommen werden, bei 24 Mann acht
Autos, bei 27 Mann neun Autos, usw.
Dixietoiletten: ein Dixie steht auf jeder gemieteten Fläche, ab 40 Personen gibt es ein
zweites, ab 60 ein drittes.
 

Die Running Order mit den genauen Spielzeiten aller auftretenden Bands findet ihr spätestens ab Mitte Juli unter „BANDS 2013“.

In unseren Supermärkten, deren Lage auf dem Geländeplan vermerkt ist, bekommt ihr zu humanen Preisen alles, was zum Überleben während eines Festivals nicht fehlen darf.

Tageskarten wird es in limitierter Stückzahl ausschließlich an der Tageskasse am jeweiligen Tag geben. Der Tagesparkplatz befindet sich gegenüber dem Eingang des Campingplatzes und ist entsprechend ausgeschildert. Das Parken ist im Ticketpreis enthalten. Campen in Verbindung mit einem Tagesticket ist nicht möglich. Für den Mittwoch gibt es keine separaten Tagestickets. Dieser Tag ist ein Bonbon für unsere 3-Tages-Gäste.

Für diejenigen unter euch, die mit dem Taxi fahren wollen, gibt es auch 2013 einen Taxihalteplatz. Dieser befindet sich gegenüber dem Eingang bei den Zufahrtsschleusen auf Black Earth. Bitte steigt nur dort in die wartenden Taxis oder wartet dort, bis eines neues kommt. Bitte ignoriert die Taxis auf der Straße, da diese sich nicht an die Regeln halten und durch ihr Verhalten den Verkehr und damit euch gefährden. Die Fahrer, die am Taxi Platz auf Black Earth stehen und sich an die Regeln halten, sollen auch dafür belohnt werden.

Immer ein leidiges Thema, doch so ein Festival ist kein Kindergeburtstag. Die gesamte Wasserversorgung wurde in den letzten Jahren neu organisiert. Es gibt nun mehrere Wasserentnahmestationen. Jene sind auf dem Geländeplan eingezeichnet. Dort kann ausschließlich Wasser in Trinkwasserqualität abgezapft werden. Zusätzlich gibt es auf dem Konzertgelände neben den Dixitoiletten auch gespülte Toilettencontainer, die gegen ein gewisses Entgelt genutzt werden können, und eine kostenlose Wasserstelle zum Händewaschen.
Bitte entsorgt keine ganzen Toilettenpapierrollen in den Spültoiletten! Warum, ist ja klar.
Um eine reibungslose Nutzung zu gewährleisten, ist das Mitbringen von Planschbecken u.ä. verboten. Die Wassermengen, die zur Befüllung benötigt werden, würden unsere Leitungen zu sehr belasten. Ebenso sind Wasserpistolen nicht erlaubt. Leider stellte sich heraus, dass diese auch mit Körperflüssigkeiten gefüllt werden. Wer mit seinem eigenen Urin oder dem anderer bespritzt werden möchte, kann dies gerne tun, aber nicht bei uns. Schlimm genug, dass man es erwähnen muss.

Nieten, Trinkhörner usw. gehören zu einem Metal Open Air dazu. Daher wollen wir dies auch gar nicht verbieten und setzen euren vorsichtigen Umgang damit voraus! Lediglich selbst gebastelte Nieten oder selbstgebastelter Schmuck (mit Nägeln, Stacheldraht usw.) bzw. alles, was offensichtlich eine erhöhte Unfallgefahr darstellt oder als Waffe missbraucht werden könnte, darf nicht aufs Gelände gebracht werden. Die seit Beginn der WM 2010 zu zweifelhafter Berühmtheit gelangten Vuvuzelas sind ebenfalls auf dem kompletten Festivalgelände (Konzertgelände + Campingplatz) verboten.

Ihr habt keine Lust auf nervige Schlepperei, Einkauferei oder Aufbauerei? Dann seid ihr bei Ready To Rock genau richtig! Auf www.ready-to-rock.de vermietet euch Ready To Rock für das SUMMER BREEZE Open Air Campingzelte samt Zubehör (Stühle, Tische Luftmatratzen, etc.) und baut diese sogar vor eurer Ankunft auf.

Besagte Zelte befinden sich in optimaler Lage und in unmittelbarer Nähe zum Festivalgelände. Außerdem bietet euch Ready To Rock auch eigene Toiletten und einen Getränke-Bestellservice für die Erstbestückung eures Zeltes.

Alle gemieteten Artikel (außer Zelte und Toiletten) können von euch auch ganz einfach am Service-Zelt von Ready To Rock abgeholt und an einem anderen Ort auf dem Campingplatz genutzt werden.

Genießt das SUMMER BREEZE-Rundum-Sorglos-Paket von Ready To Rock: Online buchen, anreisen, einchecken – ready to rock!
 

Der VIP Container befindet sich außerhalb des Geländes am Sportplatz in Sinbronn, gegenüber der Tankstelle. Alle Akkreditierungen, Gästelisten, hinterlegte Tickets bzw. hinterlegte Einlassbändchen für Bands, Händler, Personal, usw. sind hier abzuholen. Auch die Begleitpersonen unserer Gäste mit Behinderung bekommen dort gegen Vorlage des Behindertenausweises der Person, die sie begleiten, ihr kostenloses Ticket.

Öffnungszeiten des Akkreditierungs-/VIP-Containers:

Gewalt hatten wir noch nie auf dem SUMMER BREEZE! Daran soll sich auch nichts ändern. Wer Stress macht, die Einzäunung, Zelte oder sonstiges, auch außerhalb des Festivalgeländes, beschädigt, fliegt raus! Zeigt bitte Zivilcourage und geht dazwischen bzw. informiert unsere Securities, falls ihr bemerkt, dass jemand randaliert, Frauen belästigt, etc.!

Waffen und Waffenimitate sind auf dem gesamten Festivalgelände verboten! Warum, muss wohl nicht erklärt werden. Hierzu gehören unter anderem auch Baseballschläger, Schlagringe, CS Gas, Pfefferspray, pyrotechnische Gegenstände, Äxte, Messer mit einer Klingenlänge über 10 cm, Teppichbodenmesser, Motorsägen, Spaten bzw. Klappspaten und sonstige gefährliche Werkzeuge (Schlegel, Zimmermannshammer usw.).

HIER könnt Ihr unsere Banner zur Verlinkung downloaden. Vielen Dank für euren Support!

Wir überarbeiten dieses Festival ABC ständig. Aufgrund von noch nicht absehbarer Entwicklungen wird es immer weiter ergänzt und abgeändert. Deswegen sind alle Angaben ohne Gewähr. Bitte schaut regelmäßig und vor allem kurz vor eurer Abreise auf www.summer-breeze.de nach dem aktuellen FESTIVAL ABC!