Festival ABC

ZELT DER KIRCHE

Désolé, cet article est seulement disponible en Allemand.

CENTRE DE DIALYSE

Pour tous les patients en dialyse qui désirent se rendre au SUMMER BREEZE, il existe un centre de dialyse en plein cœur de Dinkelsbühl, ouvert pendant le festival, et qui dispose d’un cabinet pour les reins, l’hypertension et le diabète.
Ce cabinet médical moderne et ses trois internes se tiennent à disposition des patients pour la dialyse aux heures suivantes :
Mercredi et vendredi : de 6H00 à 22H30.
Jeudi et samedi : de 6H00 à 13H00
Vous pouvez joindre le centre de dialyse de Dinkelsbühl par téléphone (également en cas d’urgence) au 0 98 51 / 5 77 66 11 ou par Email : info@dialyse-dkb.de.
Vous pouvez trouver de plus amples informations sur le site du cabinet www.dialyse-dinkelsbuehl.de ou directement sur les lieux, à l’adresse suivante : Luitpoldstrasse 14 – 16 in Dinkelsbühl.
Avec ces informations, nous espérons pouvoir aider les éventuelles personnes concernées mais troublées, qui pourront ainsi profiter d’une visite réussie au festival !

Plus d’informations de

WC / APPROVISIONNEMENT EN EAU / DOUCHES

C’est toujours un peu un problème, mais un festival comme celui-ci n’est pas juste une partie de plaisir. Lors des éditions précédentes, l’approvisionnement en eau a été entièrement revu et réorganisé. Il y a à présent de nombreux points d’eau. Ceux-ci sont tous indiqués sur la carte du site. Par ailleurs, vous pourrez également trouver de l’eau courante potable. En outre, à côté des toilettes chimiques, sur la zone de concert, il y aura également des toilettes avec chasse d’eau, accessibles contre paiement, mais aussi une station d’eau gratuite pour pouvoir vous laver les mains.Cette année nous proposons un tarif forfaitaire pour la douche et le WC au prix de 12 Euros valable à toutes les stations de douche.
Merci de ne pas jeter des rouleaux entiers de papier toilette dans les cuvettes. La raison en semble assez évidente !
Dans le but d’assurer un usage approprié de l’eau à notre disposition, nous sommes dans l’obligation d’interdire les piscines gonflables. Le volume nécessaire à leur remplissage épuiserait nos stocks d’eau. Les pistolets à eau sont aussi interdits. Malheureusement, nous avons découvert que certains les remplissaient avec leurs fluides corporels. Ceux qui veulent être aspergés de leur propre urine, ou de celle de quelqu’un d’autre, sont invités à le faire mais pas à notre festival. C’est déjà bien assez triste que nous ayons dû le mentionner.

Plusieurs stations de douches sont situées directement sur le camping. Pour prendre une douche, il vous en coûtera 2,50 Euros, et ce, dans l’optique de couvrir les frais, au moins partiellement. Ceux qui veulent utiliser les toilettes à eau devront payer 1 Euro. Cependant cette année nous proposons un tarif forfaitaire pour la douche et les WC au prix de 12 Euros valable à toutes les stations. Les stations de douche principales seront ouvertes en continu du mardi 12:00 au dimanche 12:00. Les trois autres stations de douche seront ouvertes en continu du mercredi 12:00 au dimanche 12:00. Cela signifie que le nombre de stations de douche cette année sera de cinq, ce qui devrait très nettement réduire les temps d’attente et faciliter leur utilisation. En outre, il y aura plusieurs points d’eau où vous pourrez récupérer gratuitement de l’eau pour cuisiner ou faire la vaisselle. Mais faites bien attention à ne pas laisser couler l’eau inutilement !

Plus d’informations de

ARMES / VIOLENCE

Le SUMMER BREEZE n’a encore jamais fait l’expérience de la violence ! Et cela ne doit pas changer. Toute personne cherchant les ennuis ou commettant des dégradations sur les clôtures, les tentes et autres, ou même à l’extérieur du site du festival, sera mise dehors ! S’il vous plaît, faites preuve de courage civique et intervenez, par exemple en informant la sécurité, si vous remarquez que quelqu’un cherche des ennuis ou harcèle une femme, etc. !
Les armes et les imitations d’armes sont interdites sur tout le site du festival ! Nul besoin d’expliquer pourquoi. Vous trouverez la liste de tous les objets interdits dans l’article PROHIBITIONS / OBJETS & UTENSILES INTERDITS & CONFISQUES.

Plus d’informations de

VIP CONTAINER

La zone VIP est située en dehors du site du festival, dans le terrain de football de Sinbronn, à l’opposé de la station d’essence. Toutes les accréditations, les listes d’invités et les pass pour les groupes, les commerçants, les membres du staff, etc. doivent être retirés à cet endroit. Les personnes accompagnant nos amis handicapés pourront également obtenir leurs tickets gratuits ici, sur présentation de l‘attestation de handicap de celui ou celle qu’ils accompagnent.
Heures d’ouverture des accréditations / Zone VIP:

Tue     10:00 AM – 22:00 PM
Wed    08:00 AM – 22:00 PM
Thu     08:00 AM – 22:00 PM
Fri       10:00 AM – 22:00 PM
Sat      10:00 AM – 22:00 PM

Plus d’informations de

PROHIBITIONS / OBJETS & UTENSILES INTERDITS & CONFISQUES

Les objets/matériaux suivants ne sont pas autorisés sur l’ensemble du camping et de la zone du festival. Ils seront confisqués par les services de sécurité :
– verre
– battes de baseball, lance-pierre, poings américains, gaz lacrymogène, bombe de poivre et armes en tout genre
– glace carbonique
– pistolets à eau, pataugeoires
– flyers, posters, promo CDs, free merchandise samples
– objets bruyants tels que cornes à air comprimé, mégaphones, systèmes de sonorisation, tables de mixage, amplificateurs de puissance, guitares électriques, batteries, percussions, trompettes et autres objets similaires (par exemple les sirènes utilisées sur les trains)
– haches, couteaux dont la lame dépasse 10 cm de long, cutters, tronçonneuses, bêches et pelles (y compris repliables) et tout autre outil dangereux (masses, marteaux de charpentier, etc.)
– objets pyrotechniques, fusées, explosifs, munitions, matériel d’expédition, kits de survie avec des éléments pyrotechniques et matériel pyrotechnique en général
– lampes à huile, tout liquide inflammable, torches
Les objets mentionnés ci-dessus seront confisqués et mis de côté. Nous nous réservons le droit de signaler aux forces de police tout objet illégal.
– Les rivets en métal faits main, et bijoux faits main (avec des clous, des fils barbelés…), et tout ce qui augmentera les risques d’accident ou pourrait être utilisé comme une arme, ne seront pas autorisés sur le site.
– Il est interdit d’amener et de faire fonctionner des drones, multicoptères, quadricoptères ou tout autre objet volant sur le site du festival et sur le camping.

– Les appareils photos compacts analogiques et numériques, ainsi que les téléphones portables qui intègrent un appareil photo sont autorisés. Les appareils photos reflex avec des objectifs interchangeables, les caméscopes et les petites caméras (GoPro, etc.) ainsi que tout appareil d’enregistrement audio sont interdits dans la zone de concert, excepté si vous avez un pass (photo) approprié.

Objet confisques:
Tous les objets de faible valeur confisqués à l’entrée seront directement jetés dans la benne à ordure. Les objets confisqués, mais de valeur plus élevée, pourront être récupérés jusqu’à 14 heures le dimanche au container à l’entrée. Tout ce qui ne sera pas récupéré à ce moment-là finira également aux ordures. Aucune responsabilité ne pourra nous être imputée pour ce qui concerne les objets confisqués !

Le SUMMER BREEZE n’a encore jamais fait l’expérience de la violence ! Et cela ne doit pas changer. Toute personne cherchant les ennuis ou commettant des dégradations sur les clôtures, les tentes et autres, ou même à l’extérieur du site du festival, sera mise dehors ! S’il vous plaît, faites preuve de courage civique et intervenez, par exemple en informant la sécurité, si vous remarquez que quelqu’un cherche des ennuis ou harcèle une femme, etc. !
Les armes et les imitations d’armes sont interdites sur tout le site du festival !re festival site!

Tout commerce, de quelque nature que ce soit, est strictement interdit.

C’est clair, tout le monde apprécie de s’amuser aussi dans les tentes, et la musique fait partie de ce plaisir. Toutefois, certains ont encore une fois abusé ! On peut quand même écouter de la musique suffisamment fort avec un auto-radio ordinaire sans mettre son voisin sur les nerfs. Encore une fois, nous vous appelons donc à respecter la tranquillité nocturne ici également.

Creuser des trous pour installer des mâts à drapeaux ou tout autre objet semblable n’est pas autorisé sur le camping. Nous avons l’obligation de rendre le terrain sans aucun trou, aux agriculteurs auxquels il appartient. Cela signifie qu’aucun mât à drapeau (etc.) ne devra être planté dans le sol, et ainsi, l’année prochaine, nous pourrons naturellement profiter à nouveau du site.

La collecte d’objets consignés pour son propre compte est strictement interdite sur le site !

Plus d’informations de

STATION DE TAXI

Ceux qui veulent emprunter un taxi le pourront à nouveau car il y aura une station de taxi. Elle sera située en face de l’accès des voies d‘entrée sur Black Earth. Merci de n’emprunter que ces taxis ou d‘attendre là jusqu’à ce que l’un d’entre eux arrive. Nous vous prions de bien vouloir ignorer les taxis sur la route qui ne respectent pas les règles, perturbent le trafic et mettent votre sécurité en danger. Les chauffeurs qui utilisent la station de taxi sur Black Earth et respectent les règles doivent être récompensés pour cela.

Plus d’informations de

PARKING A LA JOURNEE

Le parking à la journée se situe à l’opposée de l’entrée du camping. Son emplacement sera indiqué par des panneaux et il ouvrira tous les jours à 9h00.
Nous n’évacuerons pas le parking à la journée, il est donc possible d’y laisser son véhicule toute la nuit. Cependant, l’utilisation d’accessoires de camping n’est pas autorisée à cet endroit. Vous pouvez bien évidemment garer votre véhicule sur ce parking si vous êtes au camping et que vous voulez vous assurer être en mesure de pouvoir reprendre votre véhicule à tout moment.
L’utilisation du parking à la journée est payante.
Détenteurs d’un billet du festival à la journée :
Pour les détenteurs d’un billet du festival à la journée, le parking pour une journée coûte 5 €.
Les tickets de parking à la journée ne sont pas disponibles en prévente, ils peuvent uniquement être achetés sur place.
Détenteurs de billet pour les 3 jours (billet du festival) :
Les détenteurs de billet du festival pour les 3 jours doivent payer 10 € par véhicule pour rester garés deux jours ou plus.
Afin d’éviter tout abus, les détenteurs de billets pour les 3 jours ne peuvent pas acheter un ticket de parking à la journée. Dans ce cas, un ticket de parking standard doit être acheté.

Plus d’informations de

CAISSE JOURNALIERE / TICKETS JOURNALIERS

Les tickets journaliers seront disponibles en quantité limitée, chaque jour, aux caisses journalières pour tba€.
Les caisses journalières ouvrent à 10H00 et restent ouvertes toute la journée. Le parking journalier se trouve en face de l’entrée du camping et il est bien indiqué. Le parking n´est pas inclus dans le prix du billet. Camper n’est pas autorisé pour les détenteurs d’un ticket journalier. Il n’y a pas de ticket journalier pour le mercredi. Ce jour est une friandise pour les détenteurs des pass-3 jours.

Plus d’informations de

SUPERMARCHE

Dans nos supermarchés, dont l’emplacement est marqué sur le plan du site, vous trouverez à des prix décents tout ce dont vous avez besoin pour survivre pendant un festival.

Heures d’ouverture :
Grand supermarché dans la grange : ouvert en continu du mardi 10:00 au dimanche 10:00.
Les autres supermarchés seront ouverts tous les jours à partir de mercredi de 7:30 à 01:00.

Plus d’informations de
Festival ABC