TERMES GENERAUX ET CONDITIONS

En achetant un billet, le détenteur dudit billet accepte les conditions contractuelles suivantes:

Les jeunes de moins de 16 ans ne peuvent être admis qu’en compagnie d’un parent ou d’un gardien légal. A partir de 16 ans, les jeunes ne disposant pas d’une déclaration écrite ou d’un consentement signés par leurs parents ou gardiens légaux sont admis jusqu’à minuit. La loi de la protection de la jeunesse en public s’applique!
Les promoteurs ne sont pas responsables de la forme, de la longueur et du contenu de chaque performance.
À cause du son élevé des concerts, il existe un risque de dommage pour l’ouïe et la santé. Afin de prévenir cela, chaque participant recevra une paire de bouchons d’oreilles lorsqu’il accèdera au site du festival.
Il est, de manière générale, interdit d’amener des récipients et bouteilles en verre, du matériel pyrotechnique, des torches et des armes (liste non exhaustive : des haches, des battes de baseball, des tronçonneuses, etc.). Manquer à cette règle entraînera l‘expulsion du site du festival. Par ailleurs, il est interdit d’amener et d’utiliser des équipements sonores excédant une stéréo normale de voiture. Le staff de sécurité a le droit de confisquer de tels équipements et de les conserver durant tout le festival.´Il y aura un contrôle additionnel à l’entrée de la zone de concert. Le personnel de sécurité est autorisé à pratiquer des fouilles personnelles. Dans la zone de concert, une bouteille en plastique de 0,5 litres ou Tetra Pak sont autorisés par personne.
L’organisateur se réserve le droit de refuser l’entrée pour des raisons appropriées. (Contre remboursement de la valeur faciale du billet)
Il est généralement interdit de transporter tout appareil d’enregistrement, aussi bien que de prendre des photos, films, vidéos à des fins professionnelles ainsi que les appareils photos digitaux. Les enregistrements audio, film, vidéo, et digitaux sont strictement interdits, y compris pour un usage personnel. Toute entorse à cette règle entraînera des poursuites pénales. Des appareils photo réguliers, sans objectifs interchangeables (pas les professionnels ou les appareils photo avec caméra) sont autorisés sur le site.
L’organisation se réserve le droit d’expulser du festival, sans possibilité de remboursement, toute personne trouvée dans une zone à accès limité sans le pass approprié.
En quittant le site du festival, vos billets d’entrée deviennent invalides. La réadmission n’est autorisée qu’en possession d’un bracelet d’admission valable
Des obligations contractuelles entre l’acheteur et l’organisateur uniquement, résulteront de l’achat d’un billet.
Les tickets peuvent être retournés pour remboursement seulement si l’évènement est annulé. Le remboursement est limité à la valeur figurant sur chaque ticket.
L’organisateur se réserve le droit de changer le lieu et/ou la date de l’évènement.
L’organisateur se réserve le droit de changer le programme sans préavis.
Lorsque vous garez un véhicule à moteur, les instructions du personnel de sécurité doivent être observées à tout moment.
Garer un véhicule à moteur se fait aux risques et périls du conducteur. L’organisateur n’est pas responsable des dommages causés par d’autres véhicules, par d’autres participants ou par des tiers.
L’utilisation du camping se fait à vos risques et périls. L’organisateur n’est pas responsable des dommages causés par d’autres véhicules, par d’autres participants ou par des tiers.
Le camping est seulement autorisé sur les emplacements de camping désignés. Les informations du personnel de sécurité doivent être observées et suivies à tout moment. Il est strictement interdit de camper dans les champs alentours et dans les propriétés privées. Enfreindre cette règle entraînera des poursuites judiciaires.
Le camping est destiné aux seuls détenteurs de tickets. Le camping sans ticket d’admission valable n’est pas permis!
Le camping sera ouvert dès le mercredi 14 août 2013, à 10 heures. L’organisation vous demande instamment d’éviter d’arriver plus tôt sur le site. L’accès au camping est autorisé jusqu’à dimanche 18 août 2013 à 14 heures.
L’utilisation d’équipement de diffusion de musique est strictement interdite entre 1 heure et 7 heures du matin, sauf ceux utilisés avec des écouteurs. Le non-respect de cette règle conduira à une expulsion.
L’organisateur n’est pas responsable des objets perdus ou volés dans la zone de concert et dans le camping.
Les participants doivent garer leurs véhicules et, éventuellement monter leur tente, sans obstruer l’accès pour les véhicules d’urgence et en permettant un accès illimité aux installations sanitaires. Le non-respect de cette règle autorisera l’organisateur à bouger les véhicules mal garés, aux risques et frais du conducteur, en usant de moyens raisonnables et appropriés.
Le dépôt d’ordures (particulièrement les déchets encombrants et les meubles) de toute sorte sera poursuivi. Les sacs pour les déchets sont disponibles gratuitement à l’entrée du site. Les sacs de déchets pleins devront être déposés dans les différentes stations de collecte de déchets indiquées sur le plan.
L’organisateur se réserve le droit d’expulser du festival, sans possibilité de remboursement, toute personne causant des dommages ou volant la propriété de l’organisateur. L’organisateur se réserve le droit d’engager des poursuites.
La distribution de flyers, de CDs promo, de merchandising, etc. sans autorisation écrite est interdite sur l’intégralité du site du festival.
La vente et le commerce d’objet de toute sorte (liste non exhaustive : la nourriture, les boissons et le tabac) sont strictement interdits sur l’intégralité du site.
La revente commerciale de billets est interdite. Les tickets ne pourront être revendus à titre privé à un prix plus élevé que leur valeur faciale, plus les frais de réservation réels. Le non-respect de cette règle entraînera la perte du droit d’entrée au festival, sans possibilité de remboursement. Le billet perdra sa validité.
En pénétrant sur le site du festival, les festivaliers acceptent d’être filmés ou enregistrés, et que ce film ou enregistrement puisse être publié ultérieurement.
Un point d’information (voir le plan du site) existe sur le site du festival et peut être utilisé comme source d’information, bureau des objets trouvés et perdus, et centre d’accueil des plaintes.
Consultez l’ABC du festival sur www.summer-breeze.de pour toute information nécessaire (incluant le plan du site).
Les instructions du personnel du festival et de la sécurité doivent être suivies et observées à tout moment.
Les tickets sont en relief et donc seulement valables avec le relief!
Le verre est strictement interdit sur l’intégralité du site, incluant la zone de concert et le camping!

haut de page