 Alternativ bzw. elektronisch angehauchten Gothic-Rock/Metal vom Feinsten präsentieren euch MONO INC. auf dem SUMMER BREEZE 2010. Auf diversen Touren mit Acts wie Subway To Sally oder ASP konnten sie sich mit ihren poppig-eingängigen und durchweg tanzbaren Stücken einen Namen machen und zahlreiche Fans um sich scharen. So schafften es die Hamburger ohne Probleme, viele ihrer Hits wochenlang in deutschen Trend- und Clubcharts (DAC, MRC30, u.a.) zu platzieren. Eine ganz besondere Ehre wurde ihnen 2007 zuteil, als sie den Titelsong zur DSF-Serie „Traumberuf Rennfahrer“, die von September 2007 bis Juni 2008 ausgestrahlt wurde, beisteuern durften. Seit September 2009 starten MONO INC. mit ihrem neuen Album ‚Voices Of Doom‘ durch und zeigen euch, wie sich die perfekte Mischung aus Härte, Melodie und Eingängigkeit anhört.
 The finest gothic rock/metal with a touch of alternative and electronica is what MONO INC. will deliver at SUMMER BREEZE 2010. They have made a name for themselves on tours with bands such as Subway to Sally or ASP and their catchy and danceable songs have gained them numerous new fans, even getting some of their hits into the German Trend and Club Charts. It was a special honor for the band from Hamburg to record the theme song for the TV series “Traumberuf Rennfahrer” [“Dream Job Race Driver”], which was aired from September 2007 to June 2008 on the German DSF channel. From September 2009 MONO INC. will be riding the waves of success with their new album 'Voices Of Doom', showing you what the perfect mix of heaviness, melody and catchiness sounds like.
 Le meilleur du rock/metal gothique avec une touche alternative et électronique, c’est ce que MONO INC. va délivrer au SUMMER BREEZE 2010. Ils se sont fait un nom en tournant avec des groupes tels que Subway to Sally ou ASP et leur titres catchy et dansants leur ont amené de nombreux nouveaux fans et quelques-uns de leurs titres dans les charts allemands. Ça a été un honneur tout particulier pour le groupe de Hamburg d’enregistrer le titre thème pour la série TV “Traumberuf Rennfahrer” [“Travail de rêve pilote de course”], qui a passé de septembre 2007 jusqu’à juin 2008 sur la chaine allemande DSF. Depuis septembre 2009, MONO INC. va rider sur la vague du succès avec son nouvel album 'Voices Of Doom', qui va vous montrer quel est le mix parfait entre puissance et mélodies fascinantes.
 Il migliore gothic rock/metal con un tocco di alternative ed elettronica: è ciò che proporranno i MONO INC. al SUMMER BREEZE 2010. Si sono creati un nome da soli, andando in tour con band come Subway to Sally o ASP e le loro canzoni orecchiabili e ballabili hanno consentito loro di guadagnare numerosi nuovi fan, riuscendo persino a piazzare alcune delle loro hit nelle classifiche German Trend e Club Charts. E’ stato un onore speciale per la band di Amburgo registrare il tema per la serie TV “Traumberuf Rennfahrer” (“Lavoro da sogno: pilota da gara”) che è andato in onda dal settembre 2007 al giugno 2008 sucanale tedesco DSF. Dal settembre 2009 i MONO INC. cavalcheranno le onde del successo col nuovo album ‘Voices Of Doom’, dimostrando come suona il perfetto mix di pesantezza, melodia e orecchiabilità.
Homepage:
http://www.mono-inc.com/
MySpace:
http://www.myspace.com/monoincmusic
|
