Bereits zum vierten Mal geben sich RAGE, die altgedienten deutschen Metal-Recken um Frontmann Peavy und Gitarrenheld Victor Smolski, auf dem SUMMER BREEZE Open Air die Ehre. Nach 2001, 2003 und 2007 werden sie auch 2010 mit Hits wie ‚Higher Than The Sky‘, ‚Straight To Hell‘ (bekannt aus „Der Schuh des Manitu“) oder ihrem Bundesvision Song Contest-Beitrag ‚Gib Dich Nie Auf‘ dafür sorgen, dass sich unzählige Pommesgabeln in den Dinkelsbühler Abendhimmel recken. Freut euch auf eines der besten und erfahrensten Urgesteine der deutschen und internationalen Szene, das neben seiner beeindruckenden Diskographie noch dazu sein starkes neues Album ‚Strings To A Web‘ im Gepäck hat. Ein absolutes Highlight für alle Power Metaller! Deswegen also auf keinen Fall die Nuclear Blast-Labelnacht am Mittwoch im Partyzelt verpassen, wo RAGE aufrocken werden!


 This will be the fourth time already that RAGE, the venerable metal institution led by frontman Peavy and guitar hero Viktor Smolski, do the honors at SUMMER BREEZE Open Air. After 2001, 2003 and 2007, in 2010 their hits like 'Higher Than The Sky', 'Straight To Hell' (featured in the Film 'Der Schuh Des Manitu') or their Bundesvision Song Contest entry 'Gib Dich Nie Auf' will guarantee that countless pairs of metal horns are raised to the Dinkelsbühl evening sky. Get ready for one of the best and most experienced bands of the German and international scene, which, besides an impressive back catalogue, has a very strong new album, 'Strings To A Web', under their belts. An absolute highlight for all power metallers! So don't miss the Nuclear Blast label night in the Party Tent on Wednesday evening when RAGE rock the stage!


 Cela fera déjà la quatrième fois que RAGE, la vénérable institution métal mené par le frontman Peavy et le héros de la guitare Viktor Smolski, feront les honneurs du SUMMER BREEZE Open Air. Après 2001, 2003 et 2007, en 2010 leurs hits tels que 'Higher Than The Sky', 'Straight To Hell' (qu'on retrouve dans le film 'Der Schuh Des Manitu') ou leur entrée dans le Bundesvision Song Contest avec 'Gib Dich Nie Auf', vont garantir qu'une multitude de paires de cornes métal vont apparaitre dans le ciel de Dinkelsbühl. Tenez-vous prêts pour l'un des meilleurs et plus expérimentés groupes de la scène allemande et internationale, qui, à côté d'un impressionnant catalogue, possède un puissant nouvel album, 'Strings To A Web', sous leur ceinture. Un must absolu pour tous les power métalleux! Ne manquez pas la soirée du label Nuclear Blast dans la Party Tent le mercredi soir lorsque RAGE va rocker la scène!


 Questa sarà già la quarta volta in cui i RAGE, la venerabile istituzione metal guidata dal frontman Peavy e dal guitar hero Viktor Smolski, faranno gli onori al SUMMER BREEZE Open Air. Dopo il 2001, il 2003 e il 2007, nel 2010 le loro hit come 'Higher Than The Sky', 'Straight To Hell' (inclusa nel film 'Der Schuh Des Manitu') o la loro canzone del Bundesvision Song Contest 'Gib Dich Nie Auf' garantiranno la presenza di infinite paia di corna metal alzate verso il cielo serale di Dinkelsbuehl. Preparatevi per una delle migliori ed esperte band della scena tedesca e internazionale che, oltre ad un impressionante catalogo, ha dalla propria parte anche un solido nuovo album, ‘String To A Web’. Un evento assoluto per tutti i power metaller! Quindi non perdetevi la Nuclear Blast label night nella Party Tent mercoledì sera, quando i RAGE faranno tremare il palco!


Homepage:
http://www.rage-on.de

MySpace:
http://www.myspace.com/rage