LIMITATION D’AGE/PROTECTION DES MINEURS / ENFANTS

La loi de protection des mineurs (JuSchG) est en application au Summer Breeze Open Air.

De 0 à moins de 7 ans.
Conditions d’entrée :
Zone de concert : Interdiction totale.
Camping : Seulement avec la personne légalement en charge de l’autorité parentale.

De 7 ans à moins de 16 ans.
Conditions d’entrée :
Zone de concert : Seulement avec la personne légalement en charge de l’autorité parentale ou la personne autorisée à veiller sur l’enfant.
Camping : Seulement avec la personne légalement en charge de l’autorité parentale ou la personne autorisée à veiller sur l’enfant.

De 16 ans à moins de 18 ans.
Conditions d’entrée :
Zone de concert (à partir de minuit) : Seulement avec la personne légalement en charge de l’autorité parentale ou la personne autorisée à veiller sur l’enfant.
Camping (à partir de minuit) : Seulement avec la personne légalement en charge de l’autorité parentale ou la personne autorisée à veiller sur l’enfant.
Les jeunes de 16 ans à moins de 18 ans doivent quitter le site du festival (Zone de concert et camping) au plus tard à minuit, s’ils ne sont pas accompagnés de la personne en charge de l’autorité parentale ou de la personne autorisée à veiller sur eux !

Personne légalement en charge de l’autorité parentale
Il s’agit de la personne qui, seule ou conjointement avec une autre personne, a été expressément désignée par la loi pour prendre l’enfant en charge. En général, il s’agit des parents. 
Personne autorisée à veiller sur l’enfant.

Il s’agit d’une personne de plus de 18 ans qui a obtenu une autorisation écrite lui permettant de veiller sur l’enfant, de la part de la personne légalement en charge de l’autorité parentale, pour le temps de la manifestation.

Lorsqu’un enfant ou ado est accompagné d’une personne désignée pour veiller sur lui, ils sont tous deux dans l’obligation d’avoir en leur possession une « autorisation de garde » produite et signée de manière légale. Ils doivent la détenir sur eux à tout moment, accompagnée de leur carte d’identité personnelle.
S’ils ne sont pas dans la possibilité de fournir ce document sur simple requête, une expulsion par la police aura lieu et l’aide sociale à l’enfance en sera informée. Le voyage de retour doit être garanti pour l’enfant accompagné.
Nous attirons tout spécialement votre attention sur le fait que la personne légalement en charge de l’enfant, en général les parents, doit décider en toute conscience de la personne qui devra temporairement prendre en charge la responsabilité de l’enfant, et de toute l’étendue d’une telle autorisation. La personne à laquelle ce mandat est accordé doit également être extrêmement consciente des responsabilités que cela induit. Merci de noter que les soins et la garde de plusieurs mineurs peuvent être transférés à une même personne !

Vous pouvez télécharger ICI le formulaire d’autorisation de garde.

La consommation d’alcool de tout type, ainsi que de toute boisson contenant de l’alcool quel qu’en soit le dosage, est également strictement interdite pour les personnes âgées de moins de 18 ans !

Les enfants de moins de 12 ans obtiendront une entrée gratuite contre présentation de leur carte d’identité et de celle d’un de leurs parents, qui devra les accompagner.

Plus d’informations de